"Se l'Arcadia leggea del Sanazzaro,
L'opere di Virgilio o pure di Omero
Solea pregar Fratino il pellicciaro,
Che ciascun verso mi spiegasse intero;
Gli oscuri sensi mi metteva al chiaro,
Che distinguer sapea dal bianco il nero,
Perchè di Elico al fonte chiaro e puro
Spesso volgeva il piè franco, e sicuro".
(Maccheroni, 1905, IV:22-26)
Originario di Piedelpoggio (RI), risulta attivo intorno al 1870. Angiolo Felice Maccheroni (1802-1888), nella "Pastoral Siringa", IV. 22-26, ricorda Fratino tra i suoi maestri.